Hoppa till sidans innehåll

TIA - asylsökande/TIA - طالبي اللجوء/TIA - پناهجویان


Välkommen till oss för att delta i hälsofrämjande aktiviteter!

Korpen är en förening med en bred verksamhet, bland annat tipspromenader, gymträning, gruppträning, bollsporter och vattenträning.

Vi vill såklart nå ut även till dig som är ny i Sverige och inte kan det svenska språket så bra. Vi hoppas du får hjälp med att översätta den här texten så du förstår och vill kontakta oss.

Vi anordnar träffar för asylsökande, både kvinnor och män, med olika innehåll som är kopplade till hälsa och välmående. Här får du vara anonym om du vill, samtidigt som du får träffa andra asylsökande.

Hos Korpen är alla välkomna, vilket innebär att du som asylsökande, får möjligthet att se en verksamhet som inkluderar alla, oavsett kön, etnisk bakgrund, ålder eller utseende.

Välkommen att höra av dig!

Mail: This is a mailto link

Telefon: 0141-21 59 11

 

Arabiska/عربى

مرحبًا بك في المشاركة في أنشطة تعزيز الصحة!
الغراب هو جمعية مع مجموعة واسعة من الأنشطة ، بما في ذلك نصائح للمشي ، وتدريب الجمنازيوم ، والتدريب الجماعي ، والكرة الطائرة والتدريب على المياه.

بالطبع ، نود أيضًا التواصل معك حديث العهد بالسويد ولا يعرفون اللغة السويدية أيضًا. نأمل أن تحصل على مساعدة في ترجمة هذا النص حتى تفهم وتريد الاتصال بنا.

ننظم اجتماعات لطالبي اللجوء ، من النساء والرجال ، بمحتوى مختلف مرتبط بالصحة والرفاهية. هنا يمكنك أن تظل مجهولاً إذا كنت ترغب في ذلك ، أثناء مقابلة طالبي اللجوء الآخرين.

في Korpen ، كل شخص مرحب به ، مما يعني أنك ، كطالب لجوء ، لديك الفرصة لرؤية عمل يشمل الجميع ، بغض النظر عن الجنس أو الخلفية العرقية أو العمر أو المظهر.

مرحبا بكم في الاتصال بنا!

البريد الإلكتروني: This is a mailto link

الهاتف: 0141-21 59 11

 

Persiska/اللغة الفارسية

برای شرکت در فعالیتهای ارتقاء سلامتی به ما خوش آمدید!
Raven ارتباطی با طیف گسترده ای از فعالیت ها ، از جمله نکاتی در مورد پیاده روی ، تمرین بدن سازی ، آموزش گروهی ، ورزش توپ و آموزش آب است.

البته ما همچنین می خواهیم به شماانی که تازه وارد سوئد هستند و زبان سوئدی را نمی دانید نیز برسیم. امیدواریم که در ترجمه این متن به شما کمک کند تا بدانید و می خواهید با ما تماس بگیرید.

ما جلساتی را برای پناهجویان ، زن و مرد برگزار می کنیم ، با مطالب مختلف مرتبط با سلامت و رفاه. در اینجا می توانید در صورت تمایل ، با سایر پناهجویان ناشناس بمانید.

در Korpen از همه استقبال می شود ، این بدان معنی است که شما به عنوان یک پناهجو ، این فرصت را دارید که بدون توجه به جنسیت ، پیشینه قومی ، سن و ظاهر خود ، مشاغلی را ببینید که همه را در بر می گیرد.

خوش آمدید با ما تماس بگیرید!

ایمیل: This is a mailto link

تلفن: 0141-21 59 11

Uppdaterad: 14 MAJ 2020 12:23 Skribent: Camilla Berglund
Epost: Adressen Gömd

Postadress:
Korpförening Motala - Korpen
Östermalmsgatan 13
59135 Motala

Kontakt:
Tel: 0141215911
E-post: This is a mailto link

Se all info